mother's sister

the, uh, mother's kid sister?

你是他们妈妈的小妹妹吗

is your mother's sister your uncle? no, my mother's sister is my aunt.

你的妈妈的姐姐是你的叔叔吗？不是，我的妈妈的姐姐是我的阿姨。

so harry had been brought up by his dead mother's sister and her husband.

所以，哈利是由他的姨妈和姨父养大的。

it prompted me to find out more about my own ring, given to my husband by my mother mary's sister, my dear aunt jane.

我也开始了解我自己的这枚戒指。我婆婆玛丽的妹妹，简婶婶把它交给了我丈夫，我丈夫把它戴在我的手上。

my nephew's mother was my wife's sister.

我的侄子的母亲是我妻子的姐姐。

can i call you aunt marilla? i've never had any family at all, so i'd really like to have an aunt. we could imagine that you're my mother's sister.'

“我能叫您玛丽拉姨妈吗？我从来没有过家，所以我特别想有一个姨妈。我们可以将您想像成我的姨妈。”

is your mother's sister your uncle?

你妈妈的妹妹是你叔叔吗？

no, your mother's sister is your aunt.

不，你妈妈的妹妹是你阿姨。

does she? her mother's my mother's sister.

真的？她妈妈跟我妈妈是姐妹。

my mother's elder sister, sybil, whom a cousin of my father's had married and then neglected, served in my immediate family as a kind of unpaid governess and housekeeper.

我母亲的姐姐，赛比尔，无偿的为我的新家庭做着管家兼家教的工作。

now there stood by the cross of jesus his mother, and his mother's sister, mary the wife of cleophas, and mary magdalene.

站在耶稣十字架旁边的、有他母亲、与他母亲的姊妹、并革罗罢的妻子马利亚、和抹大拉的马利亚。

soon we drove on to berkeley, california, near her job in oakland, where she would be staying in a small house owned by her mother's half sister, adeline.

很快，我和希拉里就开着车上路了，我们去了加利福尼亚的伯克利，那里距离她在奥克兰工作的地点很近。

my mother's sister and her husband had three kids of their own and weren't able to take in any others;

母亲的姐姐/妹妹和她的丈夫养育了三个孩子，不可能再抚养更多的孩子了；

The one who killed me the most was my mother's sister, tessie.

最让我好笑的是我母亲的姐姐，泰茜。

She is your mother or father's sister.

她是你爸爸或妈妈的姐妹。